กำกับ: เหลียงเต๋อหลง, หลิวเฟิง, หวังหมิง
เขียนบท: จูลี่, เริ่นซา, หร่วนเสี่ยวน่า
แนวละคร: อิงตำนาน, อิงบันทึกประวัติศาสตร์, โรแมนติก
จำนวนตอน: 33 (จีน) / 35 (สิงคโปร์) / 38 (ไต้หวัน)
ออกอากาศ: จีน – 14 ธันวาคม 2547
                ไทย – ทุกวันเสาร์-อาทิตย์ เวลา 19.15 – 20.45 น. ทางช่อง 3 แฟมิลี่ ตั้งแต่วันที่ 31 กรกฎาคม 2559 – 20 พฤศจิกายน 2559 (ออกอากาศนัดแรก 4 กันยายน 2551 – 20 พฤศจิกายน 2551 ทางไทยทีวีสีช่อง 3)

เรื่องย่อ 
ซีหยวน 960 ภายหลังที่จ้าวควงอิ้นปฐมกษัตริย์ต้าซ่งเถลิงราชสมบัติแล้ว หยางเย่แม่ทัพใหญ่ของเป่ยฮั่นด้วยไม่พอใจหลิวฉงผู้ปกครองเป่ยฮั่น ดังนั้นจึงพาลูกเมียและกำลังทหารมาสวามิภักดิ์ต้าซ่ง หยางเย่ต้องการทดแทนพระมหากรุณาธิคุณไท่จงฮ่องเต้ ดังนั้นจึงนำทัพตระกูลหยางเดินทางยึดแดนต่างๆ ทำให้บ้านเมืองเป็นปึกแผ่นมั่นคง ด้วยคุณความดีความชอบ ไท่จงฮ่องเต้จึงทรงสถาปนาหยางเย่เป็นแม่ทัพใหญ่องครักษ์ข้างขวา ทั้งยังพระราชทานจวนเทียนปอเป็นที่พักอาศัยอีกด้วย ทำให้ชื่อเสียงสกุลหยางเลื่องลือไปทั่วทั้งแผ่นดิน ความดีเลิศความชอบของหยางเย่เป็นที่อิจฉาของขุนนางน้อยใหญ่ทั้งราชสำนัก ในเวลาเดียวกัน สกุลหยางก็เปลี่ยนเป็นเสี้ยนหนามสำคัญของแคว้นเหลียว ทำให้แคว้นเหลียวคิดกำจัดสกุลหยางเพื่อให้ไม่ให้เป็นเสี้ยนหนามต่อไป 

ซื่อหลางเคยช่วยชีวิตลิ่วหลางไว้เมื่อครั้งที่ยังเป็นเด็กจึงทำให้ได้รับบาดเจ็บ ด้วยเหตุนี้หยางเย่จึงให้ซื่อหลางทำงานด้านหนังสือในทัพ แม้ว่าซื่อหลางไม่อาสา แต่ก็ไม่สามารถขัดคำสั่งหยางเย่ วันหนึ่ง ซื่อหลาง,ซันหลาง,ลิ่วหลางและชีหลางได้ฟังจากฉูฉู่ว่าพานเป้าก่อเรื่องขึ้นที่ตลาด สี่พี่น้องก็พากันไปที่ตลาดทันที พานเป้าไม่เพียงวางเขื่อง ทั้งยังเกี้ยวพาราสีฉูฉู่อีกด้วย ทำให้ 4 พี่น้องสกุลหยางพากันสั่งสอนพานเป้า ทันใดนั้น หยางเย่ก็มาถึง หยางเย่ตำหนิสี่พี่น้องที่ก่อเรื่องก่อราวขึ้น จากนั้นก็พาสี่พี่น้อง กลับบ้าน ภายหลังที่เสอไซ่ฮัวรับรู้เรื่องราวที่เกิดขึ้นและคิดที่จะแก้ตัวให้ลูกๆ แต่กลับถูกหยางเย่ตำหนิไปด้วยอีกคน 

พานเป้าไปหาพานหยี่เยียนผู้เป็นน้องสาว แต่นางกลับไม่อยู่ ที่แท้พานหยี่เยียนแต่งกายเป็นชายออกไปจับโจรสวาท หยี่เยียนตามล่าโจรสวาทเข้าไปในค่ายสกุลหยาง ซื่อหลางเห็นหยี่เยียนเผ่านาในค่ายจึงทำให้ซื่อหลางเข้าใจผิดคิดว่าหยี่เยียนเป็นคนร้าย ด้วยเหตุนี้จึงเกิดการต่อสู้กันขึ้น หยกที่ซื่อหลางพกติดตัวถูกหยี่เยียนฉวยไปได้ ต่อมา ซื่อหลางใช้สิ่งของที่ตนคิดค้นขึ้นช่วยหยี่เยียนจับโจรสวาท